法律问答 · 继承与遗嘱
手写遗嘱合法吗?什么时候需要公证?
译自越南语原文;如有出入,以越南语原文及法律为准。
本文正等待律师审核。各项规定均注明出处;法律条文不明确之处,文中已说明。
手写遗嘱(di chúc viết tay)无需公证仍然合法,只要您亲自书写、亲自签名,书写时神志清醒,没有受到胁迫,并写明主要内容(Đ.630, 631, 633《2015年民法典》BLDS 2015)。公证(công chứng)或认证(chứng thực)是可选的,并非必须。唯独不识字的人、身体有障碍的人,其遗嘱必须由见证人书面订立,并必须经公证或认证(Đ.630 khoản 3)。
合法遗嘱需要哪些条件?
根据《2015年民法典》第630条第1款(Đ.630 khoản 1 BLDS 2015),合法遗嘱必须满足两组条件:
- 立遗嘱人: 订立时神志清醒、头脑清楚;未受欺骗、威胁、胁迫。
- 内容和形式: 不违反法律禁止性规定,不违背社会道德;形式符合规定。
年满18周岁、神志清醒的人可以自行订立遗嘱。年满15周岁未满18周岁的人也可以订立,但必须采用书面形式并经父母或监护人同意(Đ.625, Đ.630 khoản 2)。
遗嘱必须包含以下主要内容:订立的日、月、年;立遗嘱人的姓名和居住地;受益人或受益组织的名称;所留遗产及遗产所在地。不得使用缩写,不得使用符号。多页的,须逐页编号并逐页签名或按指印。有涂改、修改之处,须由书写人或见证人在旁边签名(Đ.631)。
遗嘱有哪些类型?
| 类型 | 主要要求 | 依据 |
|---|---|---|
| 手写,无见证人 | 全部亲手书写并亲自签名 | Đ.633 BLDS 2015 |
| 有见证人 | 打字或请人代写;至少2名见证人;立遗嘱人在其面前签名或按指印;见证人签名确认 | Đ.634 |
| 经公证 | 在公证执业机构的公证员面前订立 | Đ.635, 636; Đ.58《2024年公证法》Luật Công chứng 2024 |
| 经认证 | 在乡级人民委员会有认证权限的人面前订立 | Đ.635, 636 |
| 口头遗嘱 | 仅限生命受到死亡威胁且无法订立书面遗嘱时 | Đ.629, Đ.630 khoản 5 |
打字的遗嘱只有签名而没有见证人的,不属于 Đ.633 规定的“亲笔手写”类型。这类遗嘱容易在形式上引发争议。如果无法亲笔书写,您应采用有2名见证人的方式或去办理公证。
哪些人不能为遗嘱作见证?
根据《2015年民法典》第632条(Đ.632 BLDS 2015),以下人员不能作见证人:
- 立遗嘱人的遗嘱继承人或法定继承人。例如立遗嘱人的子女、妻子、丈夫。
- 与遗嘱内容有财产权利、义务关系的人。
- 未成年人、丧失民事行为能力的人、在认识和控制行为方面有困难的人。
常见的错误是请家里的子孙签字作见证。此时遗嘱可能被认定为形式不合规定。
口头遗嘱有效吗?
有效,但条件非常严格。只有在生命受到死亡威胁且无法订立书面遗嘱时,才可以立口头遗嘱(Đ.629)。立遗嘱人必须在至少2名见证人面前表达其最后意愿。随后,见证人须立即记录下来,共同签名或按指印。在5个工作日内,见证人的签名必须经公证或认证(Đ.630 khoản 5)。3个月后立遗嘱人仍然在世且神志清醒的,口头遗嘱自动作废(Đ.629)。
什么时候应该公证遗嘱?
法律不作强制要求,但不识字或身体有障碍的人除外(Đ.630 khoản 3)。不过,公证有助于减少日后的争议,因为公证员会审查立遗嘱人的能力和自愿性。如果发现立遗嘱人有神志不清或受胁迫的迹象,公证员必须拒绝公证(Đ.58 khoản 2《2024年公证法》)。
公证遗嘱时需要了解的几点:
- 立遗嘱人必须亲自签名或按指印,不得委托他人(Đ.58 khoản 1《2024年公证法》)。
- 关于房屋土地的遗嘱可以在任何公证执业机构公证,不受房屋土地所在省份的限制(Đ.44《2024年公证法》)。
- 您可以将遗嘱交由公证执业机构保管。公证员当着您的面密封遗嘱,并交给您保管收据(Đ.61)。
- 想修改、替换或撤销已公证的遗嘱,您可以在任何公证执业机构办理,但必须通知保管旧遗嘱的机构(Đ.58 khoản 4)。
有多份遗嘱时,哪一份有效?
如果一个人就同一财产留下多份遗嘱,只有最后订立的那一份有效(Đ.643 khoản 5 BLDS 2015)。后订立的手写遗嘱只要合法,仍可以取代之前订立的公证遗嘱。遗嘱自立遗嘱人死亡时起才生效(Đ.643 khoản 1)。
即使遗嘱合法,部分亲属仍可获得最低份额。请看不受遗嘱内容限制的继承人。如果遗嘱被宣告不合法,遗产按继承顺序分割。
何时应咨询律师
- 立遗嘱人病重、年迈,或有记忆衰退的迹象。
- 您想把财产留给一个子女而不给其他人,担心日后被起诉。
- 家人发现两份相互矛盾的遗嘱,或怀疑遗嘱上的签名。
- 遗嘱处分了夫妻共同财产而另一方不同意。