法律Q&A · 交通
運転免許の減点はどう行われ、どれくらいで12点に戻りますか？
ベトナム語原文からの翻訳です。相違がある場合はベトナム語原文と法令が優先します。
弁護士の確認待ちです。各規定に出典を記載し、条文が不明確な点はその旨を明記しています。
運転免許（giấy phép lái xe）にはそれぞれ12点があります。減点の定めがある違反で処分を受けると、処分決定が効力を生じた時点で減点（trừ điểm）が反映されます（道路交通秩序・安全法2024第58条第1項、Đ.58 khoản 1 Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ 2024）。直近の減点から12か月間さらに減点されなければ、免許は自動的に12点に回復します（Đ.58 khoản 2）。全点を失った場合、その免許で運転することはできず、少なくとも6か月待ってから法令知識の試験に合格しなければ回復しません（Đ.58 khoản 3）。
違反ごとに何点減点されますか？
政令168/2024/NĐ-CPは、違反に応じて2点、4点、6点、10点の4段階の減点を定めています。いくつかの例：
| 違反 | 車両 | 減点 | 根拠 |
|---|---|---|---|
| アルコール濃度があり、血液100 mlあたり50 mgまたは呼気1リットルあたり0.25 mgを超えない | バイク | 4点 | Đ.7 khoản 6 điểm a, khoản 13 điểm b |
| アルコール濃度が血液100 mlあたり50超80 mgまで、または呼気1リットルあたり0.25超0.4 mgまで | バイク | 10点 | Đ.7 khoản 8 điểm b, khoản 13 điểm d |
| アルコール濃度があり、血液100 mlあたり50 mgまたは呼気1リットルあたり0.25 mgを超えない | 自動車 | 4点 | Đ.6 khoản 6 điểm c, khoản 16 điểm b |
| アルコール濃度が血液100 mlあたり50超80 mgまで、または呼気1リットルあたり0.25超0.4 mgまで | 自動車 | 10点 | Đ.6 khoản 9 điểm a, khoản 16 điểm d |
信号無視、速度超過、逆走など他の違反にもそれぞれの減点があり、政令168の各条の最後にある「減点」の項に記載されています。違反記録と処分決定には減点数が明記されます。
一度に複数の違反をした場合はどう減点されますか？
同じ機会に複数の違反で処分を受けた場合、最も減点の多い違反についてだけ減点し、合算はしません（Đ.50 khoản 1 điểm b Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。例えば、一度の停止で4点減点の違反と2点減点の違反があった場合、減点は4点だけです。
残りの点数が減点数より少ない場合は、残りの点数がすべて差し引かれます（Đ.50 khoản 1 điểm c）。
その他知っておくべき点：
- 使用権を剝奪されている免許は減点されません（Đ.50 khoản 1 điểm đ）。
- 1枚のカードに統合されたバイクと自動車の免許は別々に計算されます。バイクの運転で違反すればバイク部分が、自動車の運転で違反すれば自動車部分が減点されます（Đ.50 khoản 1 điểm d）。
- 免許の切替え、再発行、上位区分への変更をしても、それまでの点数は失われたり消えたりせず、そのまま維持されます（Đ.58 khoản 4 Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ 2024）。
どれくらいで点数が回復しますか？
2つの場合があります。
全点を失っていない場合。 直近の減点日から12か月間さらに減点されなければ、点数データは自動的に12点に回復します（法第58条第2項、政令168/2024第51条第2項、Đ.58 khoản 2 Luật; Đ.51 khoản 2 Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。手続きは何も必要ありません。回復の通知は、公共サービスポータルまたは公安省の交通アプリのアカウントに送られます。
12か月の起算点は、減点されるたびにリセットされることに注意してください。例えば2026年3月1日に4点減点され、2027年2月1日にさらに2点減点された場合、それ以上違反しなければ、12点に回復するのは2028年2月1日です。
全点を失った場合。 その免許で運転することはできません（法第58条第3項、Đ.58 khoản 3 Luật）。全点を失った日から少なくとも6か月後、交通警察が実施する道路交通秩序・安全に関する法令知識の試験に申し込みます。合格すれば12点に回復します（Đ.58 khoản 3 Luật; Đ.51 khoản 3 Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。
全点を失った免許で運転するとどう罰せられますか？
全点を失った免許を使用すると、運転免許を持たない場合と同様に処罰されます（Đ.18 Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。
| 車両の種類 | 罰金 | 根拠 |
|---|---|---|
| 125 cm³以下、または電動機11 kW以下のバイク | 2,000,000〜4,000,000ドン | Đ.18 khoản 5 điểm a |
| 125 cm³超または11 kW超のバイク、三輪オートバイ | 6,000,000〜8,000,000ドン | Đ.18 khoản 7 điểm b |
| 自動車 | 18,000,000〜20,000,000ドン | Đ.18 khoản 9 điểm b |
運転免許の点数はどこで照会しますか？
点数データは、公安省が管理する道路交通秩序・安全に関する行政違反処理データベースに保存されています（Đ.49 Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。減点の通知は書面で、または公共サービスポータルやスマートフォンの交通アプリのアカウントに送られ、交通警察局のウェブサイトでも更新されます（Đ.50 khoản 3 điểm b）。免許を電子識別アカウントに統合している場合、減点・回復の状況は国家識別アプリ（VNeID）でも更新されます。
関連記事：飲酒運転の罰金、車両書類を持たずVNeIDを使ってもよいか。
弁護士に相談すべき場合
- 減点されたが、処分決定が誤っていると考え、不服申立てまたは提訴をしたい。
- プロの運転手で、免許の点数がもうすぐなくなる。
- 他人が車を借りたときの事後罰金など、自分が運転者でない違反で減点が記録された。