法律Q&A · 交通
2026年のバイク・自動車の飲酒運転の罰金額はいくらですか？
ベトナム語原文からの翻訳です。相違がある場合はベトナム語原文と法令が優先します。
弁護士の確認待ちです。各規定に出典を記載し、条文が不明確な点はその旨を明記しています。
法律は、血中または呼気中にアルコール（nồng độ cồn）が少しでもある状態での運転を禁止しています（道路交通秩序安全法2024 Đ.9 khoản 2 Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ 2024）。アルコール濃度に応じて、バイクは200万～1,000万ドン、自動車は600万～4,000万ドンの罰金です（Đ.6, Đ.7 Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。軽度と中程度では運転免許証が4点または10点減点され、最も高い段階では免許証が22～24か月剥奪されます。
バイクの飲酒運転の罰金額はいくらですか？
オートバイ、原動機付自転車およびこれに類する車両に適用されます（Đ.7 Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。
| アルコール濃度 | 罰金 | その他の処分 | 根拠 |
|---|---|---|---|
| 血液100 mlあたり50 mg以下、または呼気1リットルあたり0.25 mg以下 | 200万～300万ドン | 4点減点 | Đ.7 khoản 6 điểm a; khoản 13 điểm b |
| 血液100 mlあたり50 mg超80 mgまで、または呼気1リットルあたり0.25 mg超0.4 mgまで | 600万～800万ドン | 10点減点 | Đ.7 khoản 8 điểm b; khoản 13 điểm d |
| 血液100 mlあたり80 mg超、または呼気1リットルあたり0.4 mg超 | 800万～1,000万ドン | 運転免許証の剥奪22～24か月 | Đ.7 khoản 9 điểm d; khoản 12 điểm c |
| アルコール検査の要求に従わない | 800万～1,000万ドン | 運転免許証の剥奪22～24か月 | Đ.7 khoản 9 điểm đ; khoản 12 điểm c |
自動車の飲酒運転の罰金額はいくらですか？
自動車およびこれに類する車両に適用されます（Đ.6 Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。
| アルコール濃度 | 罰金 | その他の処分 | 根拠 |
|---|---|---|---|
| 血液100 mlあたり50 mg以下、または呼気1リットルあたり0.25 mg以下 | 600万～800万ドン | 4点減点 | Đ.6 khoản 6 điểm c; khoản 16 điểm b |
| 血液100 mlあたり50 mg超80 mgまで、または呼気1リットルあたり0.25 mg超0.4 mgまで | 1,800万～2,000万ドン | 10点減点 | Đ.6 khoản 9 điểm a; khoản 16 điểm d |
| 血液100 mlあたり80 mg超、または呼気1リットルあたり0.4 mg超 | 3,000万～4,000万ドン | 運転免許証の剥奪22～24か月 | Đ.6 khoản 11 điểm a; khoản 15 điểm c |
| アルコール検査の要求に従わない | 3,000万～4,000万ドン | 運転免許証の剥奪22～24か月 | Đ.6 khoản 11 điểm b; khoản 15 điểm c |
2026年8月15日に施行された政令238/2026（Nghị định 238/2026/NĐ-CP）は、政令168/2024の一部の条文を改正しています。私たちが照合したところ、上の表のアルコールに関する各項・各号は改正されていません。
ビールを少し飲んだだけでも罰金になりますか？
なります。法律は、血中または呼気中にアルコールがある状態で車両を運転することを禁止しており、許容される基準値はありません（道路交通秩序安全法2024 Đ.9 khoản 2）。政令168の最も低い段階は「アルコールが検出されるが、血液100 mlあたり50 mgまたは呼気1リットルあたり0.25 mgを超えない」であり、アルコールが測定されさえすればこの段階に当たります。
前日の夜に飲んだ場合、翌朝もまだ体内にアルコールが残っていることがあります。確実に罰金を避ける唯一の方法は、飲んだ後に運転しないことです。
罰金のほかに何がありますか？
- 運転免許証の減点。 免許証にはそれぞれ12点があります（道路交通秩序安全法2024 Đ.58 khoản 1）。2段階目の飲酒違反では10点減点され、2点しか残りません。点数がすべてなくなると、その免許証で運転できなくなります（Đ.58 khoản 3）。運転免許証の減点と点数の回復をご覧ください。
- 最も高い段階では運転免許証の剥奪22～24か月。剥奪期間中は、免許証がさらに減点されることはありません（Đ.50 khoản 1 điểm đ Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。
- 車両の一時留置。 上の表の飲酒行為については、権限ある者は違反を防ぐため、処分決定を出す前に車両を一時留置できます（Đ.48 khoản 1 điểm a, b Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。
- 保険が財産損害を支払わない。 保健省の指針による通常の水準を超えるアルコール濃度で事故を起こした場合、自賠責保険の保険会社は財産損害を補償しません（政令67/2023 Đ.7 khoản 2 điểm đ Nghị định 67/2023/NĐ-CP）。自分でお金を出して賠償しなければなりません。バイクの衝突事故の事例をご覧ください。
アルコール検査を拒否してもよいですか？
拒否すべきではありません。アルコール検査の要求に従わない場合は最も高い段階の罰金が科されます：バイクは800万～1,000万ドン、自動車は3,000万～4,000万ドン、さらに免許証の剥奪22～24か月です（Đ.7 khoản 9 điểm đ, Đ.6 khoản 11 điểm b Nghị định 168/2024/NĐ-CP）。法律は、公務執行者の検査要求を妨害し、従わないことも禁止しています（道路交通秩序安全法2024 Đ.9 khoản 4）。
測定結果が正しくないと思う場合は、拒否するのではなく、記録（biên bản）に意見を書き、再検査を求めてください。
罰金はどのように納めますか？
処分決定を受け取った日から10日以内に納めます。オンラインでも納付できます。期限を過ぎると、未納の罰金額の0.05%を1日ごとに追加で納めなければなりません（行政違反処理法 Đ.73, Đ.78 Luật Xử lý vi phạm hành chính）。照会と罰金の納付をご覧ください。
弁護士に相談すべき場合
- 飲酒状態で事故を起こし、負傷者や死者が出た。この場合は行政罰だけでなく、刑事責任を追及される可能性があります。
- 測定機器や記録作成の手続きに誤りがあると考える。
- 車両が決定に記載された期間を超えて留置されている。
- あなたが職業運転手で、免許証の剥奪が仕事に影響する。