办事手续 · 民事
2026年民事起诉：材料、预交诉讼费、受理期限
译自越南语原文；如有出入，以越南语原文及法律为准。
本文正等待律师审核。各项规定均注明出处；法律条文不明确之处，文中已说明。
当您的权益受到侵害时，例如借款未被归还，您可以向法院起诉。自2025年7月1日起，一审起诉书向区域人民法院（Tòa án nhân dân khu vực）提交。从提交起诉书到法院受理（thụ lý）通常需要几周。您必须预交诉讼费（tạm ứng án phí），至少300,000越南盾。
谁可以起诉，在哪里提交
个人、机关、组织有权自行或通过代理人起诉（Đ.186 BLTTDS）。
自2025年7月1日起，区域人民法院一审审理绝大多数民事、婚姻家庭、商事、劳动争议（Đ.35 BLTTDS，经 Luật số 85/2025/QH15 修订）。省级法院只负责二审和若干仲裁相关事项（Đ.37 BLTTDS）。
已变化的内容： 以前由县级法院一审，涉外案件或复杂案件由省级法院审理。现在县级法院已不存在，这些案件都从区域法院开始。
按地域选择法院（Đ.39, 40 BLTTDS）：
- 通常是被告居住地、工作地或被告总部所在地的法院。
- 不动产争议：只能由不动产所在地的法院管辖。
- 各方可以书面约定选择原告居住地的法院。
需要准备的材料
- 起诉书，须具备 khoản 4 Đ.189 BLTTDS 规定的全部内容：起诉日期、法院名称、原告和被告的信息、受侵害的权益、具体请求、所附材料清单。可以使用23-DS表格（mẫu 23-DS）。
- 证明请求的材料、证据：合同、借据、收据、短信、照片、房屋土地证书。如因客观原因尚不齐全，先提交现有的，之后补充（khoản 5 Đ.189 BLTTDS）。
- 原告身份证件副本，如为组织则提供法人文件。
- 如委托他人代为提交，提供委托书。
- 对于谁有土地使用权的争议：土地所在地乡级人民委员会（Ủy ban nhân dân cấp xã）出具的调解不成记录（Đ.235, 236 Luật Đất đai 2024）。
步骤
- 直接、通过邮寄或在法院电子门户（如有）在线提交起诉书（Đ.190 BLTTDS）。
- 在3个工作日内，院长指派法官审查起诉书（khoản 2 Đ.191 BLTTDS）。
- 自被指派之日起5个工作日内，法官作出决定：要求修改起诉书、受理、移送其他法院或退回起诉书（khoản 3 Đ.191 BLTTDS）。
- 符合条件的，法院发出预交诉讼费通知。您在7天内向通知中写明的民事判决执行机关（cơ quan thi hành án dân sự）缴纳，然后将收据交给法院（khoản 2 Đ.195 BLTTDS; Đ.10, 17 NQ 326/2016）。
- 法院收到收据时受理案件（khoản 3 Đ.195 BLTTDS）。在3个工作日内，法院通知被告和检察院（Viện kiểm sát）（Đ.196 BLTTDS）。
- 被告有15天时间提交意见，最多可延长15天（Đ.199 BLTTDS）。之后法院进行调解并将案件开庭审理。
期限与费用
| 项目 | 标准 | 依据 |
|---|---|---|
| 指派法官 | 自收到起诉书起3个工作日 | khoản 2 Đ.191 BLTTDS |
| 法官审查起诉书 | 自被指派起5个工作日 | khoản 3 Đ.191 BLTTDS |
| 预交诉讼费 | 自收到通知起7天 | khoản 2 Đ.195 BLTTDS; Đ.17 NQ 326/2016 |
| 审理准备 | 4个月（民事、婚姻家庭），2个月（商事、劳动），可以延长 | Đ.203 BLTTDS |
| 一审诉讼费，无争议金额 | 300,000越南盾 | Danh mục A NQ 326/2016 |
| 一审诉讼费，有争议金额 | 600万以下：300,000越南盾；600万以上至4亿：5%；4亿以上至8亿：2000万 + 超过4亿部分的4%；8亿以上至20亿：3600万 + 超过8亿部分的3%；20亿以上至40亿：7200万 + 超过20亿部分的2%；40亿以上：1.12亿 + 超过40亿部分的0.1% | Danh mục A NQ 326/2016 |
| 预交诉讼费，有争议金额 | 预计诉讼费的50%，不低于300,000越南盾 | khoản 2 Đ.7 NQ 326/2016 |
| 商事，无争议金额 | 3,000,000越南盾 | Danh mục A NQ 326/2016 |
Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 仍是收取诉讼费的依据。截至2026年11月4日，我们尚未找到替代文件。按简易程序审理的案件承担诉讼费标准的50%（Đ.6, 7 NQ 326/2016）。
常见注意事项
- 检查时效。合同争议的时效为自您知道或应当知道权益受侵害之日起3年（Đ.429 BLDS 2015）。
- 起诉土地争议前须在乡里调解，这一点在《2024年土地法》下存在多种理解，且国会正在讨论修订《土地法》。如果没有调解记录，法院可能以尚不具备起诉条件为由退回起诉书（Đ.192 BLTTDS）。您应先询问土地所在地的区域法院。
- 胜诉的，预交的诉讼费会退还给您。
何时应咨询律师
- 争议金额大，或房屋土地、继承争议涉及多人。
- 您的起诉时效即将届满。
- 法院要求修改起诉书、退回起诉书，或您需要申请财产冻结等临时紧急措施。
- 被告在国外，或是有自己律师的企业。